BS RAILWAY PRESENTS: "THE CHILDREN OF RAIN"

Year 2003
Country: France France
Duration: 86 min.
Director: Philippe Leclerc

Synopsis: It was a world where two peoples were great enemies: The Pyross and the Hydross. For the Pyrosses, who were sun worshipers and depended on it, water meant death and desolation: it burned them. The rainy season also involved the agitation of the dragons. The monsters sneaked up to their caves in Orfalaise and even killed some of them. Every day they waited for the signs of the dry season. When the sun returned, the Pyrosses embarked on a crusade through the desert in search of the people they considered responsible for their evil: The Hydross. If they could destroy them, the world would be better, a world without dragons. For the Hydross, the cycle was opposite: The heat of the sun turns them into statues, transforming their bodies into stone and totally at the mercy of their enemies. Only the beneficial effects of the water could bring them back to life ... The war between the Pyross and the Hydrosses continued until the day when Skän, a young Pyross warrior who had gone to a crusade in the distant desert, fixed his eyes on Kallisto .

Friday May 25, 2018 I 17:00 hrs.
Old Railway Station, Calzada Madero 511, Oaxaca de Juárez.

BS FERROCARRIL PRESENTA: "LOS NIÑOS DE LA LLUVIA"

Año: 2003
País: Francia Francia
Duración: 86 min.
Director: Philippe Leclerc

Sinopsis: Era un mundo donde dos pueblos eran grandes enemigos: Los Pyross y los Hydross. Para los Pyross, que eran adoradores del sol y dependían de él, el agua significaba muerte y desolación: les quemaba. La estación lluviosa también suponía la agitación de los dragones. Los monstruos se acercaban furtivamente a sus cuevas en Orfalaise e incluso mataban a algunos de ellos. Cada día esperaban los signos de la estación seca. Cuando el sol regresaba, los Pyross se embarcaban en una cruzada a través del desierto en busca de la gente que ellos consideran responsables de su mal: Los Hydross. Si ellos pudieran destruirles, el mundo sería mejor, un mundo sin dragones. Para los Hydross, el ciclo era opuesto: El calor del sol les convierte en estatuas, transformando sus cuerpos en piedra y totalmente a merced de sus enemigos. Solo los beneficiosos efectos del agua podrían devolverles a la vida... La guerra entre los Pyross y los Hydross continuaba hasta el día en que Skän, un joven guerrero Pyross que había ido a una cruzada en el lejano desierto, fijó sus ojos en Kallisto.

viernes 25 de mayo del 2018 I 17:00 hrs.
Antigua Estación del Ferrocarril, Calzada Madero 511, Oaxaca de Juárez.